A Diretoria da Festa e a Arquidiocese de Belém anunciaram na quarta-feira (4), durante a posse dos novos diretores para o biênio 2020/ 2021, que o Círio de Nossa Senhora de Nazaré terá mais uma procissão oficial, a 13ª: o Traslado dos Carros. A ideia da nova procissão foi sugerida pelo arcebispo de Belém, dom Alberto Taveira Corrêa, juntamente com a Diretoria.

Segundo o coordenador do Círio 2020, Albano Martins, esta será a primeira romaria oficial do calendário, mas os detalhes da procissão ainda estão sendo definidos. "A escolha foi por já atrair um grande número de devotos em oração e preparação para o Círio e pelo o que os carros representam dentro de todos os símbolos da festa”, disse.

Como o Traslado dos Carros ocorre sempre na quarta-feira que antecede a grande procissão do domingo e um dia antes da apresentação do Manto, a Diretoria informa que esta Romaria terá a participação da Imagem Peregrina sem o manto. “Decidimos assim para que o povo possa apreciar a beleza da Imagem sem o manto ou qualquer adereço”, destacou Albano.

Outro diferencial é com relação ao trajeto, que será variável a cada ano, permanecendo apenas a saída da Basílica Santuário e a chegada no Galpão da CDP. “Queremos contemplar outros logradouros, agraciar outras famílias que terão a oportunidade de ver a Imagem Peregrina de perto, da porta de suas casas, além das homenagens diferenciadas em cada novo roteiro, para não permanecer só as que já existem no trajeto que foi feito até o Círio deste ano”, esclareceu o coordenador.

Os carros permanecerão em exposição em frente à Basílica Santuário durante todo o dia, até a hora de serem transportados para o galpão da CDP. Este ano o público participante foi estimado em três mil pessoas. Nesta procissão são transportados o Carro de Plácido, Barca dos Escoteiros, Barca Nova, quatro Carros dos Anjos, Cesto de Promessas, Barca com Velas, Barca Portuguesa, Barca com Remos, Carro Dom Fuas e Carro da Sagrada Família.

Da assessoria da Diretoria da Festa.

[@#galeria#@]

Uma das procissões do Círio de Nazaré, a motorromaria reúne grupos de motoqueiros e clubes de pilotos para homenagear Nossa Senhora. No último sábado (12), pela manhã, depois da romaria fluvial, as ruas de Belém foram mais uma vez tomadas pelas motocicletas, em percurso que vai da Escadinha da Estação das Docas até o colégio Gentil Bittencourt.

Fabricio Pinheiro, funcionário público e diretor de Comunicação do motoclube Araras de Aço, disse que a homenagem à santa representa muito para a equipe. “Pra mim não tem como mensurar este momento de fé porque é um momento único, e quem vem para Belém vai perceber que é uma coisa diferente, milhares de turistas e paraenses em um único objetivo: fé”, disse.

Para ele, a gratidão move as pessoas. “Na verdade, só venho agradecer pelo dom da vida e pedir para que o nosso país e estado possam ser abençoados. O clube traz à tona uma questão da fé e da esperança por dias melhores. Não tem como fugirmos da questão religiosa”, afirmou.

O Araras de Aço participa todo ano do Círio. “A motorromaria vem melhorando o acesso. A festa do Círio é uma festa do povo, que se prepara para um momento todo especial neste mês de outubro”, comentou Fabricio.

Também romeira da motorromaria, Hirlene Reis, estudante de Farmácia, destacou a importância desse momento de fé e grande emoção. “Cada um tem o porquê de estar aqui. Agradeço pela minha saúde, pelos familiares, tudo o que eu tenho e sou agradeço a Deus e a nossa mãe santíssima e que hoje eu estou aqui mais um ano em agradecimento. Peço também que Maria abençoe o nosso mundo e todas as pessoas para que tenhamos paz”, comentou. Hirlene doa as imagens que leva para abençoar todos os anos quem estiver por perto ao final da procissão.

Com reportagem de Natália Lavoura.

[@#galeria#@]

Na noite de quarta-feira (9), devotos acompanharam o transporte dos carros das promessas que ganharão as ruas de Belém na procissão do Círio de Nazaré, no domingo (13). Os carros saíram da Casa de Plácido para os galpões da Companhia Docas do Pará, no centro da capital paraense.

Essa é outra manifestação tradicional. Os carros recebem as peças e objetos de graças alcançadas pelos promesseiros. São eles: Carro de Plácido, Barca dos Escoteiros, Barca Nova, Carros dos Anjos, Cesto de Promessas, Barca com Velas, Barca Portuguesa, Barca com Remos, Carro Dom Fuas e Carro da Sagrada Família.

Da Redação do LeiaJá Pará.

Christiam Marcelo Gervasio Bilche, de 44 anos, morreu quando tentava cumprir uma promessa de caminhar da cidade de Registro a Iguape, no interior de São Paulo. A distância entre os municípios é de 68,3 km e, para realizar o trajeto, o caminhante demora cerca de 14h. O romeiro sofreu um infarto fulminante quando já havia percorrido 21km.

A fatalidade aconteceu no último domingo (28). Chistiam caminhava sozinho pelo acostamento da rodovia Abílio Previdi, quando passou mal, caiu no chão e bateu a cabeça. Familiares confirmaram ao G1 que o romeiro estava tentando cumprir uma promessa ao Senhor Bom Jesus de Iguape.

A Festa começou neste domingo (28) e segue até o dia 6 de agosto. O evento é considerado como a segunda maior festa religiosa do Estado de São Paulo. 

Neste domingo (21), mais uma Romaria das Crianças vai às ruas do entorno da Basílica Santuário, comemorando sua 28ª edição. A procissão reúne, todos os anos, milhares de crianças, pais e idosos para homenagear a Rainha da Amazônia.

A saída será às 8 horas, da Praça Santuário, logo após a celebração da missa, na Basílica Santuário, que será presidida pelo arcebispo metropolitano Dom Alberto Taveira Corrêa. A Romaria das Crianças percorrerá a avenida Nazaré, travessa 14 de Março, avenida Governador José Malcher, travessa Dr. Moraes, retornando para a avenida Nazaré e à Praça Santuário. Desde 2010, o percurso da procissão passou de 3,7 Km para 2,9 Km, para proporcionar uma caminhada menos cansativa ao maior público da romaria, que é formado principalmente por crianças.

Nesta romaria, a Imagem Peregrina é conduzida no carro da Romaria das Crianças acompanhada de mais quatro carros dos Anjos – ícones da Grande Procissão do Círio de Nazaré. “Este ano teremos como novidade um trio elétrico que proporcionará com que as crianças tenham uma maior participação cantando as músicas cirianas ao longo do percurso, já que percebemos que com as caixas disponibilizadas na rua ao longo do percurso a dispersão era maior”, ressalta Antônio Souza, diretor de procissões. Crianças do Hospital Ophir Loyola, em Belém, também participarão da romaria, que busca iniciar os pequenos na tradição da Fé Mariana.

Segundo a Diretoria da Festa de Nazaré, a Romaria com a Imagem da Virgem de Nazaré deverá percorrer o percurso em aproximadamente duas horas. Para este ano, a estimativa de participação é de cerca 250 mil pessoas, entre crianças e adultos, já que tem ocorrido um crescimento do número de idosos, que encontram na Romaria das Crianças um momento mais tranquilo e rápido para prestar suas homenagens a Nossa Senhora de Nazaré.  

A primeira Romaria das Crianças foi realizada em 21 de outubro de 1990, com cerca de 1.500 participantes. Até o ano passado era a terceira maior procissão em número de participantes.

Da assessoria da Diretoria da Festa.

[@#galeria#@]

"O nosso Círio passou a ser no sábado. Nós almoçamos e aguardamos ela passar às seis horas da tarde", diz Carmen Laura, ao imaginar a família vendo a Trasladação. A administradora aposentada, de 61 anos, mora em frente à Brasílica Santuário de Nazaré, entre 14 de Março e Generalíssimo Deodoro. É do edifício onde mora, com uma vista privilegiada, que ela vê a saída da procissão. "A minha mãe dizia: 'Nós não podemos deixar de fazer isso porque nós não vamos vê-la. Ela que vem até a nossa casa'. Então isso pra mim é uma grande bênção", relata Carmen.

A Trasladação é a procissão anterior ao Círio. Sai todos os anos do Colégio Gentil Bittencourt, no sábado à tarde, depois de uma missa. A procissão tem origem em 1793, quando Dom Francisco de Souza Coutinho determinou que fosse conduzida a imagem da igreja onde estava a capela do Palácio do Governo, para sair o Círio no dia seguinte. A caminhada faz o trajeto inverso do Círio, levando a imagem de Nossa Senhora de Nazaré até à Catedral Metropolitana, de onde no outro dia sai a grande procissão.

Carmem acompanha a Trasladação da varanda do prédio. Já a estudante Jamille Amorim vive a emoção da procissão no meio do povo, e na corda. Para Jamille, o que a motivou a ir na caminhada segurando a corda foi a curiosidade. "Foi pela fé, pela devoção. Eu nunca fui na corda. E foi mais pela experiência, por ser algo novo. Até porque eu não conseguia estar lá e ver aquelas pessoas na corda e não fazer a mesma coisa", relata a estudante. "E desde o momento que consegui entrar e peguei de fato na corda, foi inexplicável", conta, emocionada.

Jamille mora longe do ponto de partida da Trasladação. Pela beleza da procissão, ela não esconde o encantamento. "O traslado tem a beleza da noite, das luzes da rua que iluminam e faz o percurso ficar mais bonito. Acho a berlinda muito mais iluminada e bonita de se ver à noite, fora os fogos que são bem emocionantes", explica. 

Há três anos Jamille não foi mais na corda, mas não deixa de ir na procissão. Em 2015 ela assistiu à Trasladação passar sem poder caminhar com a multidão. Para ela, foi um momento de tristeza por não acompanhar Nossa Senhora de Nazaré. "Nesse ano eu queria muito ter ido na corda. Foi muito triste pra mim porque eu só vi ela passar. Eu engravidei no ano seguinte e Nossa Senhora sabia por que eu estava só assistindo", relata.

Depois de ter o bebê, em 2017 Jamille voltou ansiosa para a caminhada de devoção. "Ano passado eu pude, graças a Deus, levar a minha filha. E quando Nossa Senhora passou foi a mais emocionante de todas as procissões da minha vida por ter levado a minha filha", explica.

Em 2018, perguntar se Jamille vai à Trasladação é receber um "sim" do tamanho da fé que ela tem por Maria. "Esse ano eu vou na corda pelo simples fato de agradecer por estar voltando para o meio do povo, segurar a corda pra puxar a berlinda e pra agradecer pela vida da minha filha", comenta, já se imaginando na caminhada. 

Alguns têm o privilégio de uma ampla visão da imagem de Nossa Senhora pelas ruas da capital paraense à noite. Outros querem ficar o mais perto possível dela, segurar a corda, deixar a multidão levar e ser movido pela fé. Muito mais alegria tem um guarda de Nazaré. São eles que ficam frente a frente com a berlinda. São eles que puxam a redoma florida no meio da procissão. Trabalhar no Círio e na Trasladação é algo explicável, mas tem um sentido maior quando se tem a família por perto. "Uma experiência marcante pra mim foi quando minhas filhas tiveram a iniciativa de participar da trasladação. Não só por incentivo meu, mas quando percebi que elas estavam se tornando devotas de Nossa Senhora de Nazaré", relata o guarda Alberto Neto.

A cada ano a Trasladação se renova. São novas histórias e vivências que motivam os promesseiros. Há quem  participe da procissão para pagar promessas e já cumprir a devoção, sem ir ao Círio. Para cada fiel basta a música que entoam com a alegria: "Fiéis, servir-te até morrer". Neste ano a caminhada será no dia 13 de outubro, às 17 horas, com saída do Colégio Gentil Bittencourt.

Por Caio Barreto, Gerson Rocha e Jhonata Chaves.

[@#galeria#@]

Iniciada após missa celebrada em frente ao ao colégio Gentil Bittencourt, a quinta romaria do Círio de Nazaré, a Trasladação, saiu por volta de 18 horas da tarde de sábado (7). O início do traslado foi marcado por uma breve chuva, que não abalou os devotos presentes que esperavam ansiosos pela berlinda com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré, que foi conduzida até a Catedral da Sé, localizada no bairro da Cidade Velha.

Com um capelo roxo na mão e os olhos cheios de lágrima, o recém-formado professor Igor Amorim se emocionou ao ver a imagem de Nossa Senhora de Nazaré. Igor conta que estava na procissão para agradecer pela sua recente formação. “Eu lutei muito pra conseguir me formar em Letras, é uma profissão que atualmente a gente tem muitas desavenças e não tem tanto prestígio, mas eu lutei por isso e era o que eu queria pro resto da minha vida, estou aqui agradecendo a Nossa Senhora de Nazaré por tudo”, conta o professor.

Com os olhos atentos às luzes da procissão, a pequena Lívia Raphaella, de apenas 11 meses, participou da sua primeira Trasladação. Ela acompanhou a procissão no colo do pai, ao lado da família. A mãe de Lívia, Joyce Carvalho, conta que fez uma promessa antes do nascimento da filha e estava pagando na Trasladação.  “Quando eu descobri que eu estava grávida, eu também descobri que eu estava com uma doença, que poderia dar algum tipo de má formação na bebê. Eu sempre me apeguei muito à época do Círio, eu nunca tinha feito uma promessa e ano passado eu decidi fazer uma promessa para a Santa que se ela nascesse bem ela viria comigo esse ano, mesmo antes dela fazer um ano pra ver a passagem”, conta Joyce.

Acompanhando o trajeto de braços dados, Jacilene Casseb e Adamirão Casseb, mãe e filha, renovam sua fé e tradição todos os anos durante a procissão noturna. “É uma tradição da família vir todos os anos, meu avô me pendurava em uma árvore lá em frente a Estação das Docas pra eu ver a Santa. É uma renovação de fé, o Círio é isso, a gente faz questão de todos os anos estar aqui”, revela Jacilene.

Perto da Catedral Metropolitana de Belém, a aposentada Maria do Socorro, de 70 anos, esperava ansiosa a passagem da imagem. Maria conta que durante muitos anos acompanhou as procissões do Círio, porém por conta da idade ela e sua família optaram por ver apenas a chegada da imagem na catedral. “A gente vem sempre ver a chegada dela aqui na igreja, sou idosa e já não tenho mais condição de vir acompanhando”, explica Maria do Socorro. “Para mim o Círio é uma prova incabível de fé, a gente vem pra pedir alguma coisa pra alcançar com fé, a fé é que faz esse pedido se torne realidade, por isso eu estou aqui”, completa.

A Trasladação é a mais tradicional procissão entre os eventos que antecedem o Círio de Nazaré, reunindo cerca de 1 milhão de pessoas em seu trajeto todos os anos. A primeira ocorreu em 1793, há 224 anos.

Por Ariela Motizuki.

A Romaria Fluvial é uma das procissões mais importantes que antecedem o Círio de Nazaré. A tradição começou em 1986, realizada pela Companhia Paraense de Turismo (Paratur), e foi introduzida como forma de homenagear todos que vivem e dependem dos rios da região, principalmente a população ribeirinha. Em 2017, mais de 500 embarcações, entre lanchas, iates, balsas e barcos, participarão da romaria.

A Romaria do Círio Fluvial da Paz, organizada pela comunidade Shalom, em Belém, faz parte dessa tradição há mais de 13 anos. A responsável pelo Círio Fluvial da Paz, Gisele Alencar, conta que o Círio fluvial faz parte da história do Shalom Belém, e que a comunidade cresceu e ganhou visibilidade através dele. “A comunidade desde o seu nascimento teve o Círio fluvial como grande fonte de bênçãos materiais e espirituais para nós”, explicou Gisele.

Segundo Gisele, o número de participantes do Círio Fluvial da Paz cresce a cada ano. Na primeira edição, foram 200 pessoas, e na última, a embarcação teve sua lotação máxima esgotada, contando com mais de 500 fiéis. “Com a graça de Deus ainda alcançaremos muito mais pessoas nessa experiência de amor, fé, unidade, alegria e oração, que nos remete ao Círio Fluvial da Paz”, afirma.

A organizadora do evento diz que a proposta principal da comunidade Shalom é levar às pessoas uma experiência com o amor de Deus. Ela explica que a embarcação traz momentos de louvor, oração e evangelização, para que cada pessoa mergulhe na experiência da procissão. “A gente percebe que nas outras embarcações existe um grande foco no turismo, o que é muito bom. É agradável e importante conhecer a história do Círio de Nazaré e a cultura paraense. Mas o foco da embarcação Shalom é a experiência fluvial com o amor divino”, conta.

O evento se inicia com o café da manhã, segue com a santa missa, e continua com musicalidade e louvor no decorrer do dia. A expectativa é grande para a comunidade Shalom. “A gente espera que o Círio Fluvial da Paz 2017 possa renovar a experiência do amor de Deus no povo, nos romeiros, e em todos os fiéis que participarão desse tradicional momento de homenagens e de muita fé, que é a romaria fluvial”, finaliza Gisele.

Serviço

Círio Fluvial da Paz.

Sábado, 7 de Outubro de 2017. Das 6 às 12 horas.

Porto da Henvil Transportes. Avenida Bernardo Sayão, 2175. Belém, PA.

Por João Paulo Jussara e Maria Clara Silva.

[@#galeria#@]

O Círio está nas ruas. A procissão do Traslado, a mais longa das romarias da maior festa católica dos paraenses, saiu da Basílica Santuário de Nazaré pontualmente às 8 horas desta sexta-feira (7), depois de missa celebrada pelo bispo auxiliar de Belém, dom Irineu Roman.

A saída foi marcada por muita emoção. Milhares de fiéis acompanharam a colocação da Imagem Peregrina em uma berlinda para o início da romaria. Viaturas da Polícia Rodoviária Federal deram apoio. O arcebispo metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira, destacou o caráter de renovação do Círio. "A emoção toma conta de todos nós. O Círio não se repete, é sempre novo. Quero convidar a todos a viverem o espírito de união e carinho entre nós", afirmou.

O percurso se inicia na Basílica Santuário e passa pelas avenidas Nazaré, Magalhães Barata, Almirante Barroso e BR-316. Depois, segue pelos bairros Cidade Nova e Paar, em Ananindeua, e entrada do município de Marituba, até chegar a Igreja de Nossa Senhora das Graças, em Ananindeua. Lá a imagem fica em um palanque armado em frente à Igreja Matriz, onde passa a noite em vigília. Na manhã de sábado (8), a Santa é levada pelos devotos na Romaria Rodoviária.

A Diretoria da Festa de Nazaré realizou o primeiro Traslado para Ananindeua na 4ª Romaria Rodoviária em 1992, durante o Círio 200. Em carro aberto só foi realizado em 1997, no momento em que foi utilizado o “cibório” – uma abóbada sustentada por quatro colunas lisas e retorcidas – da Romaria das Crianças, onde a imagem era colocada. Para prevenir contra a ação do vento e da chuva, em 1999, o cibório foi substituído por uma réplica da Berlinda, em tamanho menor.

Hoje, a imagem peregrina é levada da Basílica Santuário de Nazaré em uma réplica da Berlinda em cima de um carro da Polícia Rodoviária Federal (PRF). A mudança ocorreu por conta da necessidade de proteger a imagem, que no cibório ficava exposta ao vento, sol e chuva.

Paróquias no trajeto: 1) São Miguel Arcanjo; 2) Santo Antônio de Pádua; 3) Amparo; 4) Divino Espírito Santo; 5) Santa Rita de Cássia; 6) Santa Paula Francinete; 6) São Lucas; 7) São Vicente de Paula; 8) Nossa Senhora da Graças; 9) Menino Deus e 10) Matriz de Ananindeua. Abaixo, ouça como foi a saída da Santa em reportagem da Rádio Unama FM 105.5.

[@#podcast#@]