A tensão aumentou nesta quarta-feira entre o Irã e as potências ocidentais, depois que a república islâmica desligou câmeras de vigilância instaladas em instalações nucleares e que a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) condenou o país por falta de cooperação.

O texto apresentado por Estados Unidos, Reino Unido, França e Alemanha é o primeiro a dirigir uma crítica ao Irã desde junho de 2020 e foi aprovado enquanto as negociações para retomar o acordo nuclear de 2015 se encontram estagnadas.

Trinta membros aprovaram a resolução e tanto a Rússia quanto a China votaram contra, segundo dois diplomatas. Índia, Líbia e Paquistão se abstiveram.

A resolução insta o Irã a "cooperar" com a agência nuclear da ONU, que lamentou em um recente informe a ausência das explicações "tecnicamente confiáveis" sobre os vestígios de urânio enriquecido encontrados em três usinas nucleares não declaradas.

França, Alemanha, Reino Unido e Estados Unidos voltaram à carga à noite, pedindo que Teerã "respeite suas obrigações legais e coopere com a AIEA para esclarecer e resolver totalmente essas questões, sem prazos adicionais".

Israel saudou a medida, que considerou "um primeiro e necessário passo para o objetivo de que o Irã cumpra suas obrigações de salvaguardas nucleares".

O Irã anunciou um pouco antes o desligamento de algumas câmeras de vigilância, afirmando que as mesmas estavam ligadas como "um gesto de boa vontade", e não por "obrigação", como acreditava a AIEA. "A partir de hoje, as autoridades competentes foram instruídas a desligar o Monitor de Enriquecimento (Olem) e as câmeras do medidor de fluxo do organismo", informou a autoridade nuclear iraniana.

O documento não especifica quantas câmeras foram desligadas, embora garanta que “mais de 80% das câmeras existentes no organismo funcionam em aplicação do acordo de salvaguardas e continuarão funcionando”.

- Sem atividades ocultas -

O chefe da organização nuclear iraniana, Mohammad Eslami, afirmou que seu país "não tem atividades nucleares ocultas ou não documentadas, nem locais não declarados", segundo a agência de notícias estatal Irna. "Esses documentos falsos buscam manter a pressão máxima" sobre o Irã, acrescentou, referindo-se às sanções econômicas que Washington voltou a impor quando o então presidente Donald Trump abandonou o acordo nuclear entre o Irã e as potências mundiais, em 2018.

"Essa decisão recente de três países europeus e dos Estados Unidos ao apresentarem um projeto de resolução contra o Irã é política", criticou Eslami, ressaltando que "o Irã teve uma cooperação máxima com a AIEA".

burs/dwo/dv/js/eg/lb

O presidente do Irã, Hassan Rohani, questionou nesta quarta-feira (24) a independência da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), depois que o organismo aprovou uma resolução que adverte o país por sua recusa a autorizar a inspeção de locais considerados suspeitos.

A resolução, aprovada na sexta-feira (19) e apresentada por Alemanha, França e Reino Unido, é o primeiro texto crítico ao Irã desde 2012.

A resolução pede à República Islâmica que autorize a presença de inspetores da AIEA em dois locais, para estabelecer se o Irã organizou atividades nucleares não declaradas no início dos anos 2000.

Para Rohani, "o regime sionista (Israel) e os americanos exercem pressão sobre o organismo para investigar sobre algo que aconteceu há 20, 18 anos. Manipulam o organismo e induzem ao erro".

"O organismo deve ser capaz de manter sua independência", declarou, antes de prometer que o Irã continuará cooperando com a AIEA durante as "inspeções legais".

A afirmação aconteceu durante uma reunião de governo exibida pela televisão.

As inspeções ocorrem sem impedimentos nas instalações nucleares onde a República Islâmica executa atualmente atividades de enriquecimento de urânio. Mas enfrentam a resistência do Irã em dois locais mais antigos, em tese abandonados.

França, Reino Unido e Alemanha "se sujaram sem motivo" ao cooperar no texto com Israel e Estados Unidos, acusou Rohani, que celebrou a decisão de China e Rússia de votar contra a resolução.

No momento, a adoção do texto tem sobretudo um caráter simbólico, mas pode ser o primeiro passo de uma transferência do caso ao Conselho de Segurança da ONU.

A inspeção de locais nucleares iranianos pela AIEA é um elemento chave da cooperação e do acordo internacional de 2015, do qual o governo dos Estados Unidos se retirou unilateralmente em maio de 2018.

O diretor-geral da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), Yukiya Amano, que sofria de problemas de saúde, morreu aos 72 anos, anunciou a agência nesta segunda-feira (22).

"O secretariado da AIEA lamenta informar com profunda tristeza o falecimento do seu diretor-geral Yukiya Amano", anunciou em um comunicado a agência da ONU, que não forneceu detalhes sobre as circunstâncias de sua morte.

O diplomata japonês dirigia há dez anos a agência atômica, responsável em particular pelo monitoramento dos compromissos do Irã sob o acordo nuclear de 2015.

Amano estava completando seu terceiro mandato, que terminaria em novembro de 2021, mas deveria anunciar sua saída antecipada em março de 2020 por motivos de saúde.

Na carta que ele deveria enviar aos representantes da AIEA para anunciar sua partida, o diplomata saudou os "resultados concretos" alcançados durante seu mandato "para alcançar o objetivo 'o átomo para a paz e o desenvolvimento'", e se disse "muito orgulhoso das realizações" da agência, de acordo com o comunicado da AIEA.

A agência, com sede em Viena, terá que organizar sua sucessão enquanto se vê envolvida no monitoramento do programa nuclear iraniano, num contexto de crescentes tensões entre Teerã e Washington.

Em resposta à retirada dos Estados Unidos do acordo nuclear de 2015, Teerã começou no início de julho a abandonar certas obrigações relativas ao seu programa nuclear. A AIEA, cujos especialistas monitoram as atividades nucleares do Irã, confirmou que o país ultrapassou vários tetos autorizados.

A nomeação do chefe da AIEA é decidida pelos 35 Estados membros do conselho de governadores da agência, incluindo os países mais avançados em tecnologia nuclear.

Eleito pela primeira vez em 2009 para suceder ao egípcio Mohamed El-Baradei, Amano foi reconduzido em novembro de 2017 para um novo mandato de quatro anos.

A AIEA, que reúne 171 Estados, desempenha um papel central na luta contra a proliferação nuclear ao verificar se os países do Tratado de Não-Proliferação respeitam seus compromissos nessa área.

O diretor-geral da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), Yukiya Amano, anunciou nesta quinta-feira que entregará na próxima semana seu relatório sobre a possível dimensão militar (PMD) passada do programa nuclear iraniano, ao menos até 2003.

A agência examinará o documento no dia 15 de dezembro, seguindo o mapa do caminho adotado julho passado, em Viena, em acordo entre Teerã e as grandes potências com o intuito de resolver mais de 13 anos de conflito envolvendo o programa nuclear iraniano.

"Na semana que vem, pretendo apresentar minhas conclusões finais sobre todas as questões passadas e presentes que seguem pendentes", declarou Amano, referindo-se à PMD, em comunicado publicado na segunda-feira durante uma reunião da AIEA em Viena.

Teerã sempre negou as acusações sobre a suposta finalidade militar de seu programa nuclear, afirmando que essas suspeitas estão baseadas em documentos falsos.

Irã e os países do grupo 5+1 (Estados Unidos, China, Rússia, Grã-Bretanha, França e Alemanha) chegaram, no dia 14 de julho em Viena, a um acordo histórico para garantir o caráter pacífico do programa nuclear iraniano em troca do levantamento das sanções.

A AIEA entregará, nas próximas semanas, outro informe sobre como o Irã aplica esse acordo.

O chefe da agência da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), Yukiya Amano, chegou em Teerã, capital do Irã, para "esclarecer questões passadas e atuais" sobre o programa nuclear do país, informou a televisão estatal iraniana. Imagens de TV mostraram Amano e sua equipe desembarcando no aeroporto de Teerã. É a segunda visita do chefe da agência nuclear da Organização das Nações Unidas (ONU) ao país em três meses.

O Irã e as potências mundiais chegaram a um acordo marco que inibe que o programa nuclear do Irã em troca de suspensão das sanções econômicas internacionais. A reportagem informou ainda que Amano, durante sua visita a Teerã, também participará de uma reunião de comissão parlamentar especial que está avaliando o acordo nuclear. Fonte: Associated Press.

O principais países que compõem a Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), organismo ligado à Organização das Nações Unidas (ONU), endossaram por unanimidade o papel da organização no monitoramento do cumprimento, pelo Irã, de um acordo a respeito do programa nuclear do país.

O Irã vai frear suas atividades nucleares de acordo com os termos de um acordo fechado em 24 de novembro com o P5+1, grupo formado por China, Estados Unidos, França, Reino Unido, Rússia e Alemanha. Os dois lados concordaram que a AIEA será responsável por garantir que Teerã está obedecendo seus compromissos.

Em entrevista aos jornalistas, Yukiya Amano, secretário-geral da AIEA, disse que o conselho da agência, composto por 35 países, "expressou amplo apoio e endossou" a decisão.

Amano abriu a sessão pedindo aos membro do conselho que colaborem com os 5,5 milhões de euros (US$ 7,5 milhões) que a agência vai precisar para financiar a missão. Ele disse que dez países já prometeram recursos para a ação, sendo que alguns já falaram em números concretos, embora não tenha dito quais são esses governos.

O secretário-geral afirmou que está confiante de que a agência vai conseguir os recursos necessários para as atividades no Irã. O representante dos Estados Unidos na ONU em Viena e na AIEA, Joseph Macmanus, disse que seu país pretende fazer uma "contribuição financeira apropriada".

O acordo interino entrou em vigor na segunda-feira, quando inspetores da AIEA verificaram que o Irã desligou várias centrífugas usadas no enriquecimento de urânio a 20%, ação que era parte do compromisso para limitar as atividades, já que o urânio nesse nível de enriquecimento pode ser facilmente transformado em material para uma ogiva nuclear. Em troca, Estados Unidos e União Europeia levantarão parte das sanções econômicas contra o Irã.

Os dois lados usarão o período de seis meses do acordo interino para trabalhar num pacto final. O Irã diz que todas as suas atividades atômicas são pacíficas, mas Estados Unidos e seus aliados desconfiam das intenções iranianas. O Irã busca o levantamento total das sanções internacionais que vigoram desde 2006 e que progressivamente prejudicam a economia do país. Fonte: Associated Press.

O Irã não expandiu suas instalações nucleares nos últimos três meses, mostra um relatório da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) divulgado nesta quinta-feira.

A medida pode ter efeitos positivos na construção da confiança, antes da nova rodada de negociações sobre o programa nuclear do Irã, marcada para 20 de novembro.

A AIEA, que é ligada à Organização das Nações Unidas (ONU), disse que apenas quatro novas centrífugas de enriquecimento de urânio estavam operando na instalação de Natanz e nenhuma nova na instalação subterrânea de Fordo. Fonte: Dow Jones Newswires.

A Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) e o Irã estão "andando em círculos" após o fracasso de dez reuniões a respeito das suspeitas de que Teerã realiza pesquisas para fabricar armas nucleares, declarou nesta segunda-feira Yukiya Amano, diretor-geral da agência de observação nuclear da Organização das Nações Unidas (ONU).

"Para ser franco, já há algum tempos estamos andando em círculos", declarou Amano durante uma reunião trimestral a portas fechadas do conselho da AIEA.

"Esta não é a forma correta de conduzir questões de tamanha importância para a comunidade internacional, incluindo o Irã", disse ele, segundo o texto de seu discurso, feito em Viena.

"Precisamos chegar a resultados concretos sem mais adiamentos para retomar a confiança internacional a respeito da natureza pacífica das atividades nucleares do Irã".

Nessas 10 rodadas de negociação, sendo que a última ocorreu em 15 de maio, a AIEA pressionou o Irã a garantir o acesso a documentos, pessoas e locais envolvidos nos supostos esforços de Teerã para desenvolver armas atômicas.

O Irã diz que as suspeitas da AIEA são baseadas em informações equivocadas de inteligência de agências estrangeiras de espionagem como a CIA e o Mossad, de Israel. Teerã reclama que não recebeu sequer permissão para ver as acusações.

Os locais que a AIEA quer visitar incluem a base militar de Parchin, perto de Teerã, onde, suspeita-se, o Irã tenha construído um grande compartimento de contenção de explosivos para realizar experimentos que, segundo a AIEA seriam "fortes indícios de possível desenvolvimento de armas nucleares".

O inspetor-chefe da AIEA, Herman Nackaerts, disse, durante uma reunião a portas fechadas na semana passada, que as intensas atividades de construção vistas por satélite em Parchin, significam que a agência pode encontrar evidências no local.

Negociações paralelas entre o Irã e as seis potências mundiais - Estados Unidos, China, Rússia, Reino Unido, França e Alemanha - também estão paralisadas desde a última reunião em Almaty, no Casaquistão, no início de abril. Fonte: Dow Jones Newswire.

O chefe da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), Yukiya Amano, disse que não pode garantir que todas as atividades nucleares iranianas são pacíficas, a menos que Teerã colabore mais com a organização.

Amano também pediu que Teerã permita que seus inspetores tenham acesso imediato a um local onde a AIEA acredita que o governo iraniano tenha realizado experimentos ligados ao desenvolvimento de armas nucleares.

"Dar acesso à instalação de Parchin seria um passo positivo que ajudaria a demonstrar a prontidão do Irã em se comprometer com a agência a respeito do mérito de nossas preocupações", disse ele, segundo um texto com suas declarações, que foram feitas numa reunião a portas fechadas.

O Irã vem negando à AIEA acesso aos locais, documentos e cientistas envolvidos no que a agência suspeita serem esforços para desenvolver armas nucleares. O Irã nega ter realizado qualquer trabalho ou ter interesse em armas nucleares.

A agência, que é ligada à Organização das Nações Unidas (ONU), tenta, há mais de um ano, visitar a instalação de Parchin, para averiguar as suspeitas de que Teerã realizou trabalhos no local com explosivos convencionais que podem ser o gatilho para uma arma nuclear.

Mais de um ano de reuniões, sendo a última em 13 de fevereiro desde ano, não foram suficientes para que as partes envolvidas chegassem ao chamado acordo de "abordagem estruturada" para abordar todas as acusações.

Amano afirmou que "as negociações devem continuar com um senso de urgência" e que "gostaria de relatar progressos verdadeiros na próxima reunião do conselho da AIEA, em junho". Ele disse nesta segunda-feira ao conselho da AIEA, composto por 35 países, que sem uma maior cooperação do Irã, sua agência "não pode concluir que todos os materiais nucleares iranianos estão empregados em atividades pacíficas". As informações são da Associated Press e da Dow Jones.