A abertura do Festival Janela Internacional de Cinema acontece nesta sexcta-feira (4) e segue com programação até o próximo dia 13. As exibições acontecem nos cinemas da Fundação (Derby) e no São Luiz (Boa Vista) e contará com a presença do diretor pernambucano Claudio Assis, que irá lançar o filme "A Febre do Rato" ainda inédito aqui no Recife, vencedor de oito prêmios no Festival de Paulínia (SP).

Mais informações no site oficial do Janela Internacional de Cinema do Recife.

A retrospectiva este ano será do diretor norte-americano Stanley Kubrick, cultuado pelos cinéfilos e pelos “descolados do universo pop” por filmes como “Laranja Mecânica” (1971), “2001: Uma odisséia no espaço” (1968) e “O iluminado” (1980). Além das sessões especiais de filmes e de debates, haverá uma projeção do [projetotorresgemeas], realizado por um coletivo de artistas e que será projetado em plena fachada do Edifício Trianon, do outro lado da ponte do Cinema São Luiz. Outro destaque este ano serão as sessões infantis e a utilização de um projetor de 33 mil ansilumens, o mesmo usado no Festival de Cannes.

Confira a programação completa:
SEXTA, 4 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
20h30 – Sessão de abertura – LONGA: Febre do Rato, Cláudio Assis (Brasil, PE), 2011, 110’.

SÁBADO, 5 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
17h20 – LONGA: A Guerra está Declarada (La Guerre Est Declarée, Valérie Donzelli (França), 2011,100’.
19h20 – CURTAS BRASILEIROS 1 - GRITOS PRIMAIS, 74’ – Da Origem, de Fábio Baldo (SP); Cachoeira, de
Sérgio José de Andrade (AM); Porcelana, de Thiago Taves (MG) – estréia; Avalons, de Carlos Eduardo
Nogueira (SP) – estréia; Dona Sônia pediu uma arma para seu vizinho Alcides, de Gabriel Martins (MG)

21h - CURTAS BRASILEIROS 6 - PUXANDO E SOLTANDO, 73’ - OMA, de Michael Wahrmann (SP); Céu,
Inferno e Outras partes do Corpo, de Rodrigo John (RS); Zenaide, de Mariana Porto (PE) – estréia; Uma
Primavera, de Gabriela Amaral Almeida (SP); Na sua companhia, de Marcelo Caetano (SP) – estréia

22h30 – RETROSPECTIVA KUBRICK – Laranja Mecânica, 1971, 136’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
14h – CINECLUBE DISSENSO, 94’ – O Nascer de Um Olhar (Os primeiros trabalhos assinados por Stanley
Kubrick) - Flying Padre; Day of The Fight; Medo e Desejo

16h – ESPECIAL, 21’ – Lançamento do filme [projetotorresgemeas] (PE), direção coletiva.

17h30 – CURTAS INTERNACIONAIS 5 - CAMUFLAGEM, 81’ – Incêndio, de Karen Akerman e Miguel Seabra
Lopes (Portugal, Brasil); Bear, de Nash Edgerton (Austrália); TSE, de Roee Rosen (Israel); Las Palmas,
de Johannes Nyholm (Suécia);

* Sessão seguida de debate com os realizadores Karen Akerman e Miguel Seabra Lopes.

19h30 – CURTAS INTERNACIONAIS 1 - SINFONIAS INDUSTRIAS DE CINEMA, 78’ - Movimenti di un
tempo impossibile, de Flatform (Itália); New London Calling, de Alla Kovgan (Estados Unidos);

Enterprise, de Mauricio Quiroga Kiro (Argentina - Bolívia); Electric Light Wonderland, de Susanna Wallin
(Inglaterra); Cat Effekt, de Gustavo Jahn & Melissa Dullius (Brasil - Alemanha - Rússia)

* Sessão seguida de debate com os realizadores Gustavo Jahn & Melissa Dullius e Mauricio Quiroga Kiro.

DOMINGO, 6 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
10h30 – JANELINHA, 66’ – Naiá e a lua, de Leandro Tadashi; Menina da Chuva, de Rosaria; Pimenta, de
Eduardo Mattos; Tempo de Criança, de Wagner Novais; New London Calling, de Alla Kovgan (EUA); Las
Palmas, de Johannes Nyholm (Suécia)

15h- RETROSPECTIVA KUBRICK – Spartacus, 1960, 198’

18h45 – CURTAS BRASILEIROS 3 - SALVAR ARQUIVO VOL.3, 83’ – Raimundo dos Queijos, de Victor
Furtado (CE); La Lira de Maurília, de Alonso Pafyeze (SP); Ovos de Dinossauro na Sala de Estar, de
Rafael Urban (PR); O Pai Daquele Menino, de Raul Arthuso (SP); Roberto Cabeção, de Salomão Santana
(CE); Calma Monga, Calma, de Petrônio de Lorena (PE)

20h15 – CURTAS INTERNACIONAIS 1 - SINFONIAS INDUSTRIAS DE CINEMA, 78’ – Movimenti di un
tempo impossibile, de Flatform (Itália); New London Calling, de Alla Kovgan (Estados Unidos);
Enterprise, de Mauricio Quiroga Kiro (Argentina - Bolívia); Electric Light Wonderland, de Susanna
Wallin (Inglaterra); Cat Effekt, de Gustavo Jahn & Melissa Dullius (Brasil - Alemanha - Rússia)

CINEMA DA FUNDAÇÃO
17h30 – CURTAS INTERNACIONAIS 4 - O CINEMA REMIXADO, 73’ – Conference, de Norbert
Pfaffenbichler (Áustria); I′m not the Enemy, de Bjørn Melhus (Alemanha); Stardust, de Nicolas Provost
(Bélgica); The Voice of God, de Bernd Lützeler (Índia); Joule, de David Zamagni & Nadia Ranocchi
(Itália)

19h - CURTAS BRASILEIROS 4 - FILMADOS EM LOCAÇAO, 79’ – Com vista para o céu, de Allan Ribeiro
(RJ); Bolpebra, de Guilherme Marinho, João Castelo Branco e Rafael Urban (PR); Praça Walt Disney, de
Renata Pinheiro e Sergio Oliveira (PE); Adormecidos, de Clarissa Campolina (MG); Dia Estrelado, de
Nara Normande (PE) – estréia; Contagem, de Gabriel Martins e Maurílio Martins (MG).

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

21h – LONGA - O Garoto da Bicicleta (Le Gamin au Vélo), dos irmãos Jean-Pierre e Luc Dardenne
(França, Bélgica, Itália), 2011, 87’

SEGUNDA, 7 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
17h15 – CURTAS BRASILEIROS 4 - FILMADOS EM LOCAÇAO, 79’ – Com vista para o céu, de Allan Ribeiro
(RJ); Dia Estrelado, de Nara Normande (PE) – estréia; Adormecidos, de Clarissa Campolina (MG);
Bolpebra, de Guilherme Marinho, João Castelo Branco e Rafael Urban (PR); Contagem, de Gabriel
Martins e Maurílio Martins (MG); Praça Walt Disney, de Renata Pinheiro e Sergio Oliveira (PE);
Contagem, de Gabriel Martins e Maurílio Martins (MG).

18h00 - Cinema de Rua: projeções no antigo Cinema Trianon.

19h – LONGA - Girimunho, de Helvécio Marins Jr. e Clarissa Campolina, 2011, 85’

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

21h15 – RETROSPECTIVA KUBRICK – Glória Feita de Sangue, 1957, 88’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
14h – SESSÃO PARA EDUCADORES – Um lugar ao Sol, de Gabriel Mascaro

17h - CURTAS BRASILEIROS 2 - O MEU ESPAÇO, 76’ - Acercadacana, de Felipe Peres Calheiros (PE); A
Janela (ou Vesúvio), de Leo Amaral e João Toledo (MG); Monja, de Breno Baptista (CE) – estréia; Os
Sapos, de Clara Linhart (RJ); O Hóspede, de Anacã Agra e Ramon Porto Mota (PB);

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

19h – CURTAS BRASILEIROS 1 - GRITOS PRIMAIS, 74’ - Da Origem, de Fábio Baldo (SP); Cachoeira, de
Sérgio José de Andrade (AM); Porcelana, de Thiago Taves (MG) – estréia; Avalons, de Carlos Eduardo
Nogueira (SP) – estréia; Dona Sônia pediu uma arma para seu vizinho Alcides, de Gabriel Martins (MG)
* Sessão seguida de debate com os realizadores.

21h – CURTAS INTERNACIONAIS 4 - O CINEMA REMIXADO, 73’ - Conference, de Norbert Pfaffenbichler
(Áustria); I`m not the Enemy, de Bjørn Melhus (Alemanha); Stardust, de Nicolas Provost (Bélgica); The
Voice of God, de Bernd Lützeler (Índia); Joule, de David Zamagni & Nadia Ranocchi (Itália)

TERÇA, 8 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
16h30 – PROGRAMA ESPECIAL SUTJESKA 3, 70’ – No vácuo do tempo, de Vlatko Filipovic; Esperança,
de Midhat Mutapcic; Ana, de Mirjana Zoranovic; Cidade provinciana, de Mirza Idrizovic; Show Business,
de Zlatko Lavanic

18h – PROGRAMA ESPECIAL O CINEMA E O ESPAÇO URBANO DO RECIFE, 72’ DEBATE – Quarteto
Simbólico, de Josias Teófilo; Eiffel, de Luiz Joaquim; Menino Aranha, de Mariana Lacerda; Praça Walt
Disney, de Renata Pinheiro e Sérgio Oliveira; Projetotorresgêmeas, filme coletivo.

* Sessão seguida de debate com os realizadores, e Luiz Amorim, Milton Botler. Mediação: Ângela
Prysthon.

21h – RETROSPECTIVA KUBRICK – Lolita, 1962, 152’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
15h30 – CONVERSA CINE EN CONSTRUCCION com Eva Morsch Kihn.
17h - CURTAS BRASILEIROS 3 - SALVAR ARQUIVO VOL.3, 83’ - Raimundo dos Queijos, de Victor
Furtado (CE); La Lira de Maurília, de Alonso Pafyeze (SP); Ovos de Dinossauro na Sala de Estar, de
Rafael Urban (PR); O Pai Daquele Menino, de Raul Arthuso (SP); Roberto Cabeção, de Salomão Santana
(CE); Calma Monga, Calma, de Petrônio de Lorena (PE);

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

19h – CURTAS BRASILEIROS 6 - PUXANDO E SOLTANDO, 73’ - OMA, de Michael Wahrmann (SP); Céu,
Inferno e Outras partes do Corpo, de Rodrigo John (RS); Zenaide, de Mariana Porto (PE) – estréia; Uma
Primavera, de Gabriela Amaral Almeida (SP); Na sua companhia, de Marcelo Caetano (SP) – estréia;
* Sessão seguida de debate com os realizadores.

21h – CURTAS BRASILEIROS 5 - EU SINTO FALTA, 71’ - Vó Maria, de Tomás von der Osten (PR); Pra Eu
Dormir Tranquilo, de Juliana Rojas (SP); A felicidade dos peixes, de Arthur Lins (PB); Élégie à Rimbaud,
de Leo Pyrata (MG); Quando morremos a noite, de Eduardo Morotó (RJ
* Sessão seguida de debate com os realizadores.

QUARTA, 9 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
17h – CURTAS INTERNACIONAIS 4 - QUATRO MULHERES, 73’ – Sève, de Louise Botkay Courcier (Brasil –
Haiti - França); Junior, de Julia Ducournau (França); Girl, de Fijona Jonuzi (Suécia); Fourplay San
Francisco, de Kyle Henry (Estados Unidos)

18h30 – RETROSPECTIVA KUBRICK – Nascido para Matar, 1987, 118’

20h50 - CURTAS INTERNACIONAIS 5 - CAMUFLAGEM, 81’ – Incêndio, Karen Akerman e Miguel Seabra
Lopes (Portugal, Brasil); Bear, de Nash Edgerton (Austrália); TSE, de Roee Rosen (Israel); Las Palmas,
de Johannes Nyholm (Suécia);

CINEMA DA FUNDAÇÃO
17h15 - PROGRAMA ESPECIAL SUTJESKA 1, 86’ - Fachada, de Suad Mrkonjic ; Os direitos de moradia
de Safer o mineiro, de Petar Ljubojev; Heave Ho, de Vlatko Filipovic; Dia do imperador, de Milutin
Kosovac; No Almoço, Vefik Hadžismajlovic; Eletricistas de alta tensão, de Ranko Stanišic; Na pousada,
de Vefik Hadžismajlovic; Um dia na vida de Rajko Maksim, de Zlatko Lavanic

19h10- LONGA - Histórias que só existem quando lembradas, de Júlia Murat
(Brasil/Argentina/França), 2011, 98’

* Sessão seguida de debate com a realizadora.

21h30 – LONGA - As Hiper Mulheres, de Carlos Fausto, Leonardo Sette e Tacumã Kuikuro (PE), 2011,
80’

* Sessão seguida de debate com o realizador Leonardo Sette.

QUINTA, 10 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
16h30 – RETROSPECTIVA KUBRICK – De olhos bem fechados, 1999, 159’

19h30 – CACHAÇA CINEMA CLUBE, 69’ - Tira os óculos e recolhe o homem, de André Sampaio; Heitor
dos Prazeres, de Antonio Carlos da Fontoura; Partido Alto, de Leon Hirszman; Jornal Carioca, diretor
desconhecido.

21h – LONGA - Eu receberia as piores notícias dos seus lindos lábios, de Beto Brant (Brasil), 2011, 100’
* Sessão seguida de debate com os realizadores.

CINEMA DA FUNDAÇÃO
17h30– CURTAS INTERNACIONAIS 2 - QUATRO MULHERES, 73’ - Sève, de Louise Botkay Courcier (Brasil
– Haiti - França); Junior, de Julia Ducournau (França); Girl, de Fijona Jonuzi (Suécia); Fourplay San
Francisco, de Kyle Henry (Estados Unidos)

* Sessão seguida de debate com a realizadora Louise Botkay Courcier..

19h15 – LONGA - No Lugar Errado, de Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes e Ricardo Pretti
(CE/DF/RJ) - 2011, 70’

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

21h15 – CURTAS INTERNACIONAIS 3 - MELANCOLIA, 75’ - Dos, Por Favor, de Fabian Vasquez Euresti
(Estados Unidos); Kommt ein Sonnenstrahl in die Tiefkühlabteilung und weicht alles auf, de Lisa Weber
(Áustria); Kwa Heri Mandima, de Robert-Jan Lacombe (Suíça); Wycieczka, Bartosz Kruhlik (Polônia); Die
Frau des Fotografen, de Karsten Krause & Philip Widmann (Alemanha).

SEXTA, 11 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
17h – CURTAS BRASILEIROS 5 - EU SINTO FALTA, 71’ - Vó Maria, de Tomás von der Osten (PR); Pra Eu
Dormir Tranquilo, de Juliana Rojas (SP); A felicidade dos peixes, de Arthur Lins (PB); Élégie à Rimbaud,
de Leo Pyrata (MG); Quando morremos a noite, de Eduardo Morotó (RJ);

18h30 – CURTAS BRASILEIROS 2 - O MEU ESPAÇO, 76’ - Acercadacana, de Felipe Peres Calheiros (PE);
A Janela (ou Vesúvio), de Leo Amaral e João Toledo (MG); Monja, de Breno Baptista (CE) – estréia; Os
Sapos, de Clara Linhart (RJ); O Hóspede, de Anacã Agra e Ramon Porto Mota (PB)

20h – LONGA – Estradeiros, de Sérgio Oliveira e Renata Pinheiro - 2011, 79’
* Sessão seguida de debate com os realizadores.

22h – RETROSPECTIVA KUBRICK – O Iluminado, 1980, 142’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
15h – MESA: DISTRIBUINDO FILMES com Pedro Butcher, Silvia Cruz e Marcelo Pedroso.

17h15 - CURTAS INTERNACIONAIS 3 - MELANCOLIA, 75’ - Dos, Por Favor, de Fabian Vasquez Euresti
(Estados Unidos); Kommt ein Sonnenstrahl in die Tiefkühlabteilung und weicht alles auf, de Lisa Weber
(Áustria); Kwa Heri Mandima, de Robert-Jan Lacombe (Suíça); Wycieczka, Bartosz Kruhlik (Polônia); Die
Frau des Fotografen, de Karsten Krause & Philip Widmann (Alemanha).

* Sessão seguida de debate com a realizadora Lisa Weber.

19h – PROGRAMA ESPECIAL LOCARNO1 , 65’ – As crianças da noite , de Caroline Deruas (França);
Mens Sana in Corpore Sano, de Juliano Dornelles (PE); Liberdade, Gabriel Abrantes e Benjamin Crotty
(Portugal).

* Apresentado por Agnès Wildenstein, curadora do Festival de Locarno.

21h – LONGA - As Neves do Kilimanjaro (Les neiges du Kilimandjaro), de Robert Guédiguian (França) -
2011, 90’

SÁBADO, 12 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
16h15 – RETROSPECTIVA KUBRICK – O Grande Golpe, 1956, 83’

18h15 – LONGA – Mãe e Filha, de de Petrus Cariry (CE) , 2011, 80’

* Sessão seguida de debate com o realizador.

20h15 – CURTAS FORA DE COMPETIÇAO, 81’ - Corpo Presente, de Marcelo Pedroso (PE); Di Melo - O
Imorrível, de Alan Oliveira e Rubens Pássaro (PE); Ela Morava na frente do Cinema, de Leonardo Lacca
(PE); Mens Sana in Corpore Sano, de Juliano Dornelles (PE).

* Sessão seguida de debate com os realizadores.

22h30 – RETROSPECTIVA KUBRICK – 2001, Uma Odisséia no Espaço, 1968, 149’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
10h30 – AULA DE CINEMA STANLEY KUBRICK com Hernani Heffner.

14h – CINECLUBE DISSENSO, 70’ – Iaia et Leni, de Eugênia Castello (PR); Princesa, de Rafaela Diógenes
(CE); Assunto de família, de Caru Alves de Souza (SP); Lavagem, de Shiko (PB); Filme pornografizme, de
Leo Pyrata (MG); Cão, de Íris Junges (SP); Passeio de família, de Maria Clara Escobar (SP).

16h45- PROGRAMA ESPECIAL SUTJESKA 2, 88’ – Caminhada dos pequenos escolares, de Vefik
Hadžismajlovic; Sonhadores, de Vefik Hadžismajlovic; Os portadores de carvão, de Vefik
Hadžismajlovic; Duas leis, de Vefik Hadžismajlovic; Um telhado sobre a cabeça, de Midhat Mutapcic;
Ðurda, de Mirza Idrizovic; A missão de Ismet Kozica, Petar Ljubojev.

18h30 – RETROSPECTIVA KUBRICK – A Morte Passou Por Perto, 1955, 67’

20h - PROGRAMA ESPECIAL LOCARNO 2 , 87’ - Alvorada Vermelha, de João Pedro Rodrigues e João
Rui Guerra da Mata (Portugal); Le Marin Masqué, de Sophie Letourneur (França); Praça Walt Disney, de
Renata Pinheiro e Sérgio Oliveira (Brasil, PE).

DOMINGO, 13 DE NOVEMBRO
SÃO LUIZ
17h – RETROSPECTIVA KUBRICK – Dr. Fantástico, 1963, 93’
19h – RETROSPECTIVA KUBRICK – Barry Lyndon, 1975, 184’

CINEMA DA FUNDAÇÃO
17h30 – SESSÃO DE CURTAS PREMIADOS